Guillaume Daoust à/in Baie d'Urfé
September 20, 1685
Guillaume Daoust obtained from the Sulpicians, the Seigneurs of the Island of Montreal, a land concession on Lake St. Louis.  The land was in a bay, now know as Baie d'Urfé.  The adjoining land on Pte. St. Louis (now Pte. Caron) belonged to Jean de Lalonde
Les terres de Jean de Lalonde et Guillaume Daoust au lac St - Louis.
Jean de Lalonde and Guillaume Daoust lands on Lake St Louis
The view today from Guillaume Daoust's land on Baie d'Urfé
20 septembre 1685
Guillaume Daoust a obtenu des Sulpiciens
« Seigneurs de l'ile de Montréal », une concession de terre sur le lac St - Louis. Ce lot était situé dans une baie, connue aujourd'hui sous le nom de baie d'Urfé.  Le terrain avoisinant de la pointe St - Louis (maintenant pointe Caron) appartenanait à Jean de Lalonde
This map shows their lands with Jean de Lalonde on lots #111 and #112 (turquoise) and Guillaume Daoust on lot #113 (green).  The point of land on Jean de Lalonde's concessions was reserved for the building of a church (the Parish of St. Louis).  Lot #116 (gold) belonged to Jean's son, Guillaume.
La carte ci-haut montre les terrains de Jean de Lalonde (lots 111 & 112 en turquoise) et celui de Guillaume Daoust du lot numéroté 113 en vert.  La pointe de terre de la concession de Jean de Lalonde était réservée pour la construction de l'église de la paroisse St - Louis.  La terre 116 (dorée) appartenait à Guillaume, fils de Jean.
Voici une vue du lac que nous apercevons aujourd'hui de l'ancienne terre de Guillaume Daoust.