Gravure de la porte de Soissons par Tavernier et Née, vers 1791-93.
Etching of the Soissons Gate by Tavernier and Née c1791-93.
La légende de la tour Penchée raconte qu'elle sauva la vie du meunier Jovet du Vent, propriétaire du moulin de la Villette situé juste derrière, un jour de grande tempête, en se penchant pour sauver le moulin.
The legend of the leaning tower tells how it saved the life of the miller Jovet du Vent, owner of the mill located just behind it, when on a very windy day it leaned over to protect the mill.